Numeri 10:30

SVDoch hij zeide tot hem: Ik zal niet gaan; maar ik zal naar mijn land en naar mijn maagschap gaan.
WLCוַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו לֹ֣א אֵלֵ֑ךְ כִּ֧י אִם־אֶל־אַרְצִ֛י וְאֶל־מֹולַדְתִּ֖י אֵלֵֽךְ׃

Aantekeningen

Doch hij zeide tot hem: Ik zal niet gaan; maar ik zal naar mijn land en naar mijn maagschap gaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

Doch

יֹּ֥אמֶר

hij zeide

אֵלָ֖יו

tot hem

לֹ֣א

niet

אֵלֵ֑ךְ

gaan

כִּ֧י

-

אִם־

-

אֶל־

-

אַרְצִ֛י

maar ik zal naar mijn land

וְ

en

אֶל־

naar

מוֹלַדְתִּ֖י

mijn maagschap

אֵלֵֽךְ

gaan


Doch hij zeide tot hem: Ik zal niet gaan; maar ik zal naar mijn land en naar mijn maagschap gaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!